Перевод: с итальянского на русский

atto esecrabile

nefandezza — ne·fan·déz·za s.f. CO 1. l essere nefando, riprovevole, esecrabile: la nefandezza di un accusa ingiusta, di un comportamento Sinonimi: efferatezza, scelleratezza, turpitudine. 2. atto, comportamento nefando, riprovevole: macchiarsi di ogni sorta… … Dizionario italiano
maledizione — /maledi tsjone/ (ant. maladizione) [dal lat. maledictio onis, propr. maldicenza ]. ■ s.f. 1. a. [atto e parole con cui si maledice: cadde su di lui la m. della madre ] ▶◀ condanna. ↑ anatema. ◀▶ benedizione. b. [stato di disgrazia e di… … Enciclopedia Italiana
riprovevole — /ripro vevole/ agg. [der. di riprovare2]. [di azione, comportamento e sim., che è degno di riprovazione: atto, gesto r. ] ▶◀ biasimevole, censurabile, condannabile, deplorevole, riprensibile. ↑ (lett.) contennendo, (lett.) esecrabile, (lett.)… … Enciclopedia Italiana